Subtitulacion

Ofrecemos servicios de subtítulos para todos los formatos, desde las redes de difusión hasta las plataformas de video bajo demanda.

Nuestro equipo de especialistas garantiza que los subtítulos se sincronicen perfectamente con la acción en pantalla.

Fuera de la pantalla, garantizamos que nuestras entregas se sincronicen con sus plazos.

La atención meticulosa al detalle asegura que la ortografía, la gramática, la puntuación y el sentido se combinen para mejorar tanto el contenido como la experiencia del espectador.

Características principales:

  • Traducción a más de 40 idiomas
  • Los traductores dentro del territorio aseguran que los subtítulos cumplan con el más alto estándar
  • Todos los subtítulos cumplen con la legislación vigente